こんにちは！　占星術師の中田です🤗
Hello, I’m Takeshi, an astrologer.

4月13日は天秤座の満月を迎えます☆
April 13th, marks the full moon in Libra.

 

 

天秤座のエネルギーは、調和をもたらします。
Libra's energy brings harmony.

この満月は人との関わりにおいて、相互理解を促してくれるでしょう！
This full moon will encourage mutual understanding in relation to others!

 

 

人から受け容れられているという感覚は、とても大事ですね！
The feeling of being accepted by others is very important!

天秤座の力を使って、人と「共感」することで相互理解が深まっていきます。
By using the power of Libra to "empathize" with others, mutual understanding will deepen.

 

 

共感するためには、価値判断は一旦脇に置いておく方がよいでしょう♪
To empathize, it's best to put value judgment aside for the time being♪

その人の人生歴や、過去生のカルマまで含めた人生の背景は他者には分かりませんよね。
We don’t know other’s life history or background including the karma of their past lives.

現在何か問題が起きているかもしれませんし、身体的、感情的、精神的にどのような状態にあるのかは、本人にしか分かりません…
There may be something wrong with that person at the moment, and only the person himself knows the physical, emotional, or mental state that they are in.

だからこそ、価値判断というフィルターを１度取り払って、相手を見てみることで、今までは気づかなかったことが見えてくるかもしれません。
That's why, by removing the filter of value judgment and looking at them, you may be able to see things that you've never noticed before.

 

 

個人の尊重ということにつながっていくと思います。
I think it will lead to respect for individuals.

ただ、人のすべてを受け容れなければならないということではありません。
However, it does not mean that you have to accept everything about others.

苦手な人がいるのは普通のことです。
It's normal to have people that you don’t match well with.

 

 

その場合、物理的あるいは心理的な距離は置きつつも、すべての面においてダメな人だと判断するのは早計かもしれません。
In that case, it may be a bit premature to decide that the person is bad in all aspects, even though you keep physical or psychological distance with them.

誰にも良いところと悪いところとあると思いますが、その良い、悪いも人によって評価が変わることもありますから、絶対ではありません。
I'm sure that everyone has good and bad points, but these evaluations of good and bad are subjective depending on the person evaluating, so they are not absolute.

すべてが悪い人は、いないでしょう。
There's no one who is completely bad.

 

 

良いところを見ていこうとすると、不思議と相手にも伝わるものです。
When you try to see the good points, strangely the other person can sense it.

少なくとも、宇宙には伝わっています。
At very least it's transmitted to the universe.

自分の表現や主張を認めてもらうためにも、調和の精神は必要ですね。
A spirit of harmony is necessary to ensure that our expressions and claims are recognized.

 

 

今回は、月と太陽それぞれが、火星と強く結びついています。
This time, the moon and the sun are both strongly connected to Mars.

火星が他者との共感と調和を助け、さらに自分を表現していく時に受け容れられるようサポートしてくれますね☆
Mars helps us to empathize and harmonize with others, and it supports us to be accepted when we express ourselves.

 

みなさまにとって、素晴らしい満月となりますように🌠
Wishing everyone a wonderful full moon in Libra🌠

 

❄ 占星術 セッション・レッスンのご案内 ❄

Star Angelでは、占星術セッションやパワーゾーンセッション、カルマ解放エネルギーワーク、そして占星術の個人レッスンを行ってます‼

2025年の星回り、そして木星がどのようにサポートしてくれているかを知って、ご自身の人生のために活用していきませんか？

占星術のセッションでは あなたの天賦の才能と転機についてお伝えします！

詳しくはこちらのページをご覧下さい
　　　　　　　　　↓↓↓
❄ セッションについてはこちら☆

❄ レッスンについてはこちら☆