Saggitarius‘ Full Moon ☆ Diet your thoughts, emotions and behavior to find clear targets!

 

こんにちは！Star Angel占星術師の中田です🤗
Hello, I’m Takeshi, an astrologer.

6月11日は射手座の満月を迎えますね🌟
June 11th, marks the full moon in Sagittarius.

【射手座のエネルギー】

射手座のエネルギーは、あなたの思考する力、夢を抱くこと、寛大さを強化してくれます！
Sagittarius’ energy strengthens your thinking, dreams and generosity.

しかし、その反面いろいろアイデアが湧いて、どれから着手しようかと迷ってしまうこともあるでしょう。
However, on the other hand, you may find yourself coming up with a variety of ideas and wondering where to start.
射手座のエネルギーは、１つの目標に集中すると加速度が2倍になりますよ！
Sagittarius' energy will double the acceleration if you can focus on one target.

 

【もはや要らない思考】

満月は、余計なものをそぎ落としていき、すっきりと整理していくのにふさわしい時期です。
The full moon is a good time for removing the unnecessary and for becoming neatly organized.

もはや要らない思考、感情、行動、関係性、習慣、環境を整理するということですね。
It's about organizing the thoughts, emotions, behaviors, relationships, habits and environments that you no longer need.

例えば、「・・・ねばならない」という思考が、自分も他者も縛っているということはありませんか？
For example, have you ever thought that you “must" tie yourself or others down?

物事が自分の思うようにならなければならない・・・
Things must turn out the way that you want.

私は無能と思われてはならない・・・
You must not appear incompetent.

親の介護を私がしなくてはならない・・・
You must care for your parents…

考えて頂きたいのですが、もしそうしなければ、世界の終わりが来る、あるいは生きていけなくなる、という事態になってしまうのでしょうか。
I want you to think about it… If you don't do those things, will the world end? Can you no longer survive?

 

 

【思考法の転換】

ここでちょっと思考法を変えて、「・・・した方がいい」　「・・・である方がいい」と考えてみるのはどうでしょうか。
Why not change your mindset a little and think, "I should do it" or "It‘s better to be..."

もし思うとおりにできなくとも、あるいは思うような状況にならなくとも、「・・・の方がいい」という考え方であれば、実際は思うのと違ってもそれで生きていけないわけではありません。
Even if you can't do what you want, or if the situation doesn’t turn out the way you want it to, if you think, "It's better to be...", even if it's actually different from what you expect, it’s not that you can't live with it.

さらにそう考えることで、現状を受け容れる余地が生まれるのではないかと思います。
Furthermore, thinking about it like this will create room for accepting the current situation.




「・・・ねばならない」と考えると、思った通りにならないときは「なんでだ！」「起きてはならないことが起きている！」と大きな動揺を生むことにつながります。
When you think about it that way, if things don't go as you want, it can lead to a major upset, with, "Why?" or "There's something happening that shouldn't!"

それは冷静な状況判断を妨げることになるかもしれません。
That may hinder calm situational judgment.

私たちがいつの間にか持っている頑固な思考というものに気付き、手放すことで、かえって楽に、そして自由に生きられるということを、射手座のエネルギーが教えてくれます☆
Sagittarius’ energy teaches us that through realizing and letting go of the stubborn thoughts that we have, we can live more comfortably and freely.

 

 

【新しいスペース作り】

ところで満月は、これから新月に向かって月の形が段々細くなっていくわけですが、その形の変化は私たちにパンパンに膨らんだものをそぎ落としていき、すっきりとなるといいよと教えてくれているんですね。
By the way, the shape of the moon gradually becomes thinner towards the new moon, and the change in shape tells us that it's good to remove the bulging things and make it neater.

思考、感情、行動パターンや人間関係などの何かを手放せば、その手放した分だけ、自分の中にスペースが空きます。
If you let go of something like thoughts, emotions, behavioral patterns, relationships, etc., The more you let go, the more space you have inside you.

そのスペース作りというのが、大切なんですよね。
Creating that space is important.

スペースが空けば、新しい思考、感情、行動、人間関係、それから夢といったものも自分の中に入れていくことができます。
Once you have space, you can take in new thoughts, emotions, actions, relationships, and dreams inside of you.

 

【的を明確に！】

これから新月までの２週間は、「削減と整理」を意識していかれることで、あなたの本当にしたいことや本当の考え、理想、そしてどのような心の状態でありたいのか（感情面）、どのような人と関わっていきたいのかなどが明確に見えてくるでしょう。
During the two weeks leading up to the new moon, you willbeconscious of "reducing and organizing" and it will become clear about what you really want to do, your true thoughts, ideals, what kind of mental state you want to be, and what kind of people you want to interact with.

目標が定めやすくなれば、あなたはケンタウルスのように優秀な射手となるでしょう。
If you find it easier to set goals, you will become a great archer like Centaur.

的が明確であれば、矢が当たる可能性も高くなりますよね！
If the target is clear, the chances of hitting them are higher!

射手座の満月のエネルギーは、真の自分の的（目標・理想）を探求する旅を助けてくれます🌟
The energy of the full moon in Sagittarius helps you on your journey to explore your true target (goals and ideals).

みなさまにとって、素晴らしい満月となりますように🌠
Wishing everyone a wonderful full moon☆彡

❄☆❄射手座の満月の動画（日本語版）・（英語版）もどうぞご覧ください！❄☆❄

 

 

☆★☆占星術セッション・レッスンのご案内☆★☆

2025年も今月で半年が過ぎようとしていますが、後半の半年をのように過ごしていくか、あなたの方向性を見出し、才能や資質をどのように生かしていくか、これからの星回りと占星術の叡智とを通して考えてみませんか(^_-)-☆

詳しくはホームページをご覧ください！

（セッション）http://www.star-angel.info/session.html

（レッスン）http://www.star-angel.info/lesson.html

 

☆★☆双子座生まれの方に特典！☆★☆

双子座生まれの方は、5月21日～6月21日の期間にお申込みいただくと、占星術セッション 通常￥12,000のところを￥10,000の特別価格にて提供させて頂きます‼

他にもパワーゾーン占星術・カルマ解放セッション、そして占星術の個人レッスンも大変お得に受けて頂くことができますので、

どうぞホームページを御覧ください☆

この機会に自分の内面を深く探求してみませんか☆

（セッション）http://www.star-angel.info/session.html

（レッスン）http://www.star-angel.info/lesson.html